Musical Map of Newfoundland and Labrador

MISSING YOU by Paul Pike / Medicine Dream

Msit No’kmaq, Ni’n Kesaluloq
E’e kesaluloq Pjinokwe’ultes
E’tes nikan, apaja’si teskinekik

All my family, I do love you,
Yes I love you.
I’ll always be with you, I will be home, I will be back again someday.

Siwien … kejitu’n kesaluloq
Kejitu’n ti wajalin
Pjinokwe’ultes, Mukk atkitemiw
Apja’si teskinekik

If you are lonely (tired, bored),
Know that I love you, know that I’ll miss you.
I’ll always be with you, don’t you cry;
Cause I’ll be back again someday.